Privacy Policy of the Manufacturer of AARON and SOVEREIGN High-End Audio Amplifiers (HOEHNE AKTIENGESELLSCHAFT)
PRIVACY POLICY
I. General Information
The protection of personal data is important to AARON & SOVEREIGN High End Audio (HOEHNE AKTIENGESELLSCHAFT) as the responsible body for data processing and is fundamentally governed by the Basic Data Protection Regulation [REGULATION (EU) 2016/679 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data, on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC; hereinafter referred to as „the Basic Data Protection Regulation“]: DSGVO]
AARON and SOVEREIGN High-End Audio Amplifiers (HOEHNE AKTIENGESELLSCHAFT) therefore collects, processes (stores, changes, transmits, blocks and deletes) and uses personal data only with existing consent or on the basis of a legal basis. Personal data is regularly processed on the basis of the consent of the person concerned. The use of the website of AARON and SOVEREIGN High-End Audio Amplifiers (HOEHNE AKTIENGESELLSCHAFT) is basically possible without providing personal data. When using the services offered by High End Unterhaltungselektronik Vertriebsgesellschaft m.b.H. (e.g. the provision of a contact form), deviating regulations arise which are discussed below. Unless required by law (such as a court order, a judgement, etc.) or a contractual obligation, AARON and SOVEREIGN High-End Audio Amplifiers (HOEHNE AKTIENGESELLSCHAFT) will not pass on any personal data to third parties, whereby external service providers (such as newsletter senders, debt collection companies or payment providers) may transfer personal data to AARON and SOVEREIGN High-End Audio Amplifiers (HOEHNE AKTIENGESELLSCHAFT) as part of order data processing procedures.
The contact possibilities of AARON and SOVEREIGN High-End Audio Amplifiers (HOEHNE AKTIENGESELLSCHAFT) can always be found in the imprint.
Provider of the website operated under hifi.net, aaron-verstaerker.de, sovereign-verstaerker.de, aaron-amplifiers.com and sovereign-amplifiers.com is:
AARON and SOVEREIGN High-End Audio Amplifiers
Division of
HOEHNE AKTIENGESELLSCHAFT
Über dem Kampe 41
Elze
D-31008
Germany
Management:
CEO: Marita Höhne
COB: Thomas Höhne
Phone: +49(0)5068-2858
Fax: +49(0)5068-4361
Internet: www.hifi.net
VAT ID: DE-206943865
Register court: AG Hildesheim
Register number: HRB 15314
WEEE-Reg. No.: DE 69779720
- in the following: Responsible body -
All data transmitted to the responsible body will be treated confidentially unless the transmission is explicitly covered by the purpose of the processing.
Insofar as the collection, processing and use of personal data is necessary, reference will be made to this in the general terms and conditions of business of the responsible body and the corresponding purpose will be indicated.
It is pointed out that the confidentiality of the transmitted data can never be guaranteed when data is transmitted through public networks. Therefore, a complete protection against access to data by third parties is impossible.
Nevertheless, the responsible body will take all reasonable steps to prevent and / or make it more difficult for third parties to gain access to personal data..
1. Legal basis for the processing of personal data
Where the responsible body obtains the consent of the data subject for the processing of personal data, Article 6(1)(a) DSGVO serves as the legal basis.
Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO serves as a legal basis for the processing of personal data required for the performance of a contract to which the data subject is a party. This also applies to processing operations that are necessary for the implementation of pre-contractual measures.
If the processing of personal data is necessary to fulfil a legal obligation to which the data controller is subject, Art. 6 para. 1 lit. c DSGVO serves as the legal basis.
Art. 6 para. 1 lit. d DSGVO serves as a legal basis in the event that vital interests of the data subject or another natural person necessitate the processing of personal data.
If the processing is necessary to safeguard a legitimate interest of the data controller or a third party and if the interests, fundamental rights and fundamental freedoms of the data subject do not outweigh the first-mentioned interest, Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO serves as the legal basis for the processing.
2. Data erasure and storage period
The personal data of the data subject shall be deleted or blocked by the responsible body as soon as the purpose of the storage no longer applies. In addition, the data may be stored if the European or national legislator has provided for this in Union regulations, laws or other provisions to which the data controller is subject. The data shall also be blocked or deleted if a storage period prescribed by the aforementioned standards expires, unless it is necessary for further storage of the data for the conclusion or performance of a contract.
1. Execution of the contract
a) Description and scope of data collection
The offer of the responsible body is mainly directed at companies and entrepreneurs (resellers). Nevertheless, if the responsible body is commissioned, a data record may be generated which is subject to the protection of the DSGVO. Nevertheless, in order to inform a data subject about the principles of processing, the following declarations are made, even in the event that no personal data are available. If data are concerned which are not to be regarded as personal data, the data controller is entitled to process the data without complying with the requirements of the DSGVO. It must therefore be determined in each individual case whether personal data were collected during the execution of the contract. If this is the case, the processing shall be based on the following principles.
The following data is regularly collected and stored in the course of the execution of the contract: - Salutation, title, first name, last name
- address
- email address
- Telephone number (landline and/or mobile))
- Fax number if applicable (if available and desired)
- Account data, if applicable
- Date of birth, if applicable
In addition, all information is collected which is necessary for the fulfillment of the respective contract.
b) Legal basis for data processing
The legal basis for the processing of the data is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, insofar as it concerns personal data.
c) Purpose of data processing
The personal data is collected,
- to identify a person as a customer;
- to advise a person appropriately;
- in order to fulfill the contractual obligations;
- in order to comply with the legal obligations of the responsible body:
- to correspond with the contracting party;
- for invoicing or, if necessary, as part of the dunning process;
- for the purposes of permissible direct advertising;
- the assertion of any further claims.
The processing of personal data takes place on the occasion of a request to the responsible body and is necessary for the purposes stated for the processing of the order and for the fulfillment of obligations arising from the underlying contractual relationship.
These purposes also include the legitimate interest of the controller in data processing pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
d) Duration of storage
The personal data collected will be stored until the end of the legal retention period for merchants (6, 8 or 10 years after the end of the calendar year in which the contractual relationship was terminated) and deleted thereafter. This does not apply, as an exception, if the responsible body is obliged to store the data for a longer period of time due to tax or commercial law storage obligations (according to HGB, StGB or AO) or if the person concerned has consented to storage going beyond this.
e) Objection and removal possibility
The collection of data for the execution of the contract is absolutely necessary and takes place on the basis of (tax law) legal regulations. Consequently, there is no possibility of objection on the part of the person concerned for the duration of the statutory storage obligations. If the person concerned has given his or her consent beyond this, the personal data of the person concerned will be deleted immediately after the expiry of the mandatory retention obligations.
2. Website and Logfiles
a) description and scope of data collection
The following data is recorded in the server logs as part of the collection of technical data when the website is accessed:
- Browser type and version (user agent) and, if applicable, the resulting operating system of the user.
- The visited website
- The website linking to the visited website (referrer url)
- Date and time of the call
- The IP address from which the call was made and, if applicable, the resulting Internet provider of the user.
Technical data is stored separately from personal data and is not merged. They therefore do not allow any conclusions to be drawn about an identified or identifiable natural person.
b) Legal basis for data processing
The legal basis for the temporary storage of data and log files is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO, insofar as it concerns personal data.
c) Purpose of data processing
The temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable delivery of the website to the user`s computer. For this purpose, the IP address of the user must remain stored for the duration of the session.
An evaluation is carried out purely for statistical purposes, provided there is no misuse of the service, which requires further evaluation and, if necessary, merging with personal data - for example, in the event of a hacker attack on the IT systems.
The data is stored in log files in order to ensure the functionality of the website. In addition, the data is used by the responsible body to optimise the website and to ensure the security of its information technology systems. An evaluation of the data for marketing purposes does not take place in this context.
These purposes also include the legitimate interest of the data controller in data processing pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO
d) Duration of storage
The data will be deleted as soon as they are no longer necessary to achieve the purpose for which they were collected. In the case of the collection of data to provide the website, this is the case when the session in question has ended.
If the data is stored in log files, this is the case after seven days at the latest. A storage going beyond this is possible. In this case the IP addresses of the users are deleted or alienated, so that an assignment of the calling client is no longer possible.
e) Possibility of objection and removal
The collection of data for the provision of the website and the storage of data in log files is mandatory for the operation of the website. Consequently, there is no possibility for the user to object.
3. Use of cookies
a) Description and scope of data processing
The website of the responsible body uses cookies. Cookies are text files that are stored in the Internet browser or by the Internet browser on the users computer system. When a user visits a website, a cookie can be stored on the users operating system. As a rule, this cookie contains a characteristic string of characters that enables the browser to be uniquely identified when the website is called up again. Any text can be stored within a cookie. However, cookies are only stored if the users browser explicitly permits this. In addition, the contents of cookies are transferred back to the website of the responsible body if the users browser permits this. From a technical point of view, the setting of a cookie is a request to the users browser in such a way that the data to be set is also transferred to the website of the responsible body when other websites are called up. The handling of cookies is therefore in the hands of the respective user of the website and can be modified by various browser settings according to his wishes.
The responsible body uses cookies to make the website more user-friendly. Some elements of the responsible bodys website require that the browser that calls it up can be identified even after a page change. The following data is stored and transmitted in the cookies:
- Articles in a shopping cart
- Log-in information
In addition, the responsible body uses cookies on the website, which can enable an analysis of the surfing behaviour of the users. In this way, the following data can be transmitted:
- Use of website functions
- Frequency of page views
- Entered search terms
The user data collected in this way is pseudonymised by technical precautions. It is therefore no longer possible to assign the data to the calling user. The data are not stored together with other personal data of the user.
When calling up the website of the responsible body, the users are informed by an information banner about the use of cookies for analysis purposes and referred to this data protection declaration. In this context, there is also an indication as to how the storage of cookies in the browser settings can be prevented.
b) Legal basis for data processing
The legal basis for the processing of personal data using cookies is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
c) Purpose of data processing
The purpose of using technically necessary cookies is to simplify the use of websites for users. Some functions of our website cannot be offered without the use of cookies. For these it is necessary that the browser is recognized also after a page change.
We need cookies for the following applications:
- Shopping Cart
- Acceptance of language settings
- Remember search terms
The user data collected by technically necessary cookies are not used to create user profiles.
The analysis cookies are used for the purpose of improving the quality of the website of the responsible body and its contents. Through the analysis cookies, the responsible body learns how the website is used and can thus constantly optimise its offer.
These purposes also include the legitimate interest of the controller in the processing of personal data pursuant to Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO.
d) Duration of storage
As the cookies are stored on the users system, the user also has sole control over the duration of the storage and/or the transmission of the data to the responsible body.
When setting a cookie, the data controller can only ask the user to keep the data for a specified period of time; this period is determined by the request to set a cookie for the respective user.
e) Possibility of opposition and removal
Cookies are stored on the users computer and transmitted by the user to the website of the responsible body. Therefore, the respective user has full control over the use of cookies. By changing the settings in the Internet browser, the user can deactivate or restrict the transmission of cookies. Cookies that have already been saved can be deleted at any time. This can also be done automatically. If cookies are deactivated for the website of the responsible body, it is possible that not all functions of the website can be used to the full extent.
4. Newsletter
a) Description and scope of data processing
You may be able to subscribe to a free newsletter on the website of the responsible body. When registering for the newsletter, the data from the input mask will be transmitted to the responsible body.
In addition, all data are collected during registration, which have been described in the section about the website and log files as well as in the section about cookies.
If you purchase goods or services on our website and enter your e-mail address, we may subsequently use this information to send you a newsletter. In such a case, the newsletter will only be used to send direct mail for our own similar goods or services.
No data will be passed on to third parties in connection with data processing for the dispatch of newsletters. The data will be used exclusively for the dispatch of the newsletter.
Data may be transmitted within the scope of order data processing, provided that order data processors are commissioned to send the newsletter.
In addition, it should be pointed out in technical terms that the newsletters are sent via publicly accessible networks and that the individual newsletters are not subject to end-to-end encryption.
b) Legal basis for data processing
The legal basis for the processing of data by the user after registration for the newsletter is Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO if the user has given his consent.
The legal basis for the dispatch of the newsletter as a result of the sale of goods or services is § 7 para. 3 UWG.
c) Purpose of data processing
The collection of the user`s e-mail address serves to deliver the newsletter. The collection of other personal data as part of the registration process serves to prevent misuse of the services or the e-mail address used.
d) Duration of storage
The data shall be deleted by the responsible body from its systems as soon as they are no longer necessary to achieve the purpose for which they were collected. The users e-mail address is therefore stored as long as the newsletter subscription is active.
e) Objection and removal possibility
The subscription of the newsletter can be cancelled by the affected user at any time. For this purpose there is a corresponding link in every newsletter. This also enables the revocation of the consent to the storage of the personal data collected during the registration process, provided such data were provided during registration.
5. Contact form and contact by e-mail
a) Description and scope of data processing
A contact form is available on the website of the responsible body, which can be used for electronic contact. If a user makes use of this possibility, the data entered in the input mask will be transmitted to the responsible body and stored. These data are usually:
- The name of the user
- E-mail address of the user
- Message subject
- The message itself
- if necessary further points queried in the contact form, which lead to a better answer of the user`s neighbour and refer to the respective purpose of the contact form.
In addition, all the data described in the section on the website and log files as well as in the section on cookies are collected during registration.
For the processing of the data, the explicit consent of the user will be obtained during the sending process and reference will be made to this data protection declaration for further explanation of the respective data processing processes.
Alternatively, contact can be established via the e-mail address provided by the responsible body. In this case, the personal data of the user transmitted with the e-mail will be stored. Which personal data the respective user transmits via this communication channel is entirely under the control and sole responsibility of the user.
The data will not be passed on to third parties in this context. The data will be used exclusively for the processing of the conversation.
However, order data processors may be used by the responsible body to process the communication.
The user is advised that all data transmitted via public communication networks cannot be transmitted with absolute security against access by unauthorised third parties. However, the controller will take all reasonable measures to protect the data from unauthorized access by third parties.
b) Legal basis for data processing
The legal basis for the processing of the data is Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO if the user has given his consent.
The legal basis for the processing of data transmitted in the course of sending an e-mail is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. If the purpose of the e-mail contact is to conclude a contract, the additional legal basis for the processing is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO.
c) Purpose of data processing
The processing of the personal data from the contact form serves the responsible body solely to process the establishment of contact. In the case of contact by e-mail, this also constitutes the necessary legitimate interest in the processing of the data.
The other personal data processed during the sending process serve to prevent misuse of the contact form and to ensure the security of the IT systems of the responsible body.
d) Duration of storage
The data will be deleted as soon as they are no longer necessary to achieve the purpose for which they were collected. For the personal data from the input mask of the contact form and those sent by e-mail, this is the case when the respective conversation with the user has ended. The conversation is terminated when it can be inferred from the circumstances that the relevant facts have been conclusively clarified. The additional personal data collected during the sending process will be deleted after a period of seven days at the latest.
e) Possibility of objection and removal
The user has the possibility to revoke his consent to the processing of personal data at any time. If the user contacts the responsible body by e-mail, he can object to the storage of his personal data at any time. In such a case, the conversation cannot be continued.
The revocation of the consent and the objection of the storage is not bound to a certain form and can be explained at any time opposite the responsible body- after choice of the preferential communication medium of the user.
In this case, all personal data stored in the course of establishing contact will be deleted.
6. Integration of third-party content and social networks
The website of the responsible body may contain elements from third parties that are integrated via iFraming and / or similar technology. This is done to provide customers and interested parties with easier access to further information, opinions and news about the products and services of the responsible body. With this technology, external content from third-party providers can be integrated and displayed in defined areas of the website.
Plug-ins from the social network Facebook, provider:
Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, are integrated on the websites of the responsible body. You can recognize the Facebook plugins by the Facebook logo or the "Like" button on our page. You can find an overview of the Facebook`s plugins here: https://developers.facebook.com/docs/plugins/
When you visit websites of the responsible body, the plugin establishes a direct connection between your browser and the Facebook server. Facebook receives the information that you have visited the corresponding page with your IP address. If you click on the Facebook Like-Button while logged in to your Facebook account, you can link the contents of the responsible site`s pages to your Facebook profile. This allows Facebook to associate the visit with your user account. It is expressly pointed out that the responsible office is not aware of the content of the transmitted data or its use by Facebook.
Further information on this can be found in Facebooks privacy policy at https://www.facebook.com/policy.php
If you do not want Facebook to be able to assign visits to the websites to your Facebook user account, simply log out of your Facebook user account.
III. Rights of a data subject
If personal data are processed by a user, this data subject ("data subject") is within the meaning of the DSGVO and the data subject is entitled to the following rights vis-à-vis the data controller:
1. Right to information
The data subject may ask the controller to certify whether personal data relating to the data subject are being processed by the responsible body.
In the event of such processing, the data subject may request the controller to supply him with the following information:
- the purposes for which the personal data are processed;
- the categories of personal data to be processed;
- the recipients or categories of recipients to whom the personal data concerning you have been or will be disclosed;
- the planned duration of the retention of the personal data concerning you or, if it is not possible to provide specific information in this regard, criteria for determining the retention period;
- the existence of a right to rectify or delete personal data concerning you, a right to limit the processing by the controller or a right to object to such processing; - the existence of a right of appeal to a supervisory authority;
- any available information as to the source of the data if the personal data are not collected from the data subject;
- - the existence of automated decision-making including profiling in accordance with Article 22(1) and (4) DSGVO and - at least in these cases - meaningful information on the logic involved as well as the scope and intended impact of such processing on the data subject.
The data subject shall have the right to request information as to whether the personal data concerning him or her will be transferred to a third country or to an international organisation. In this context, the data subject may request to be informed of the appropriate safeguards pursuant to Art. 46 DSGVO in connection with the transfer.
2. Right to rectification
The data subject has a right of rectification and / or completion vis-à-vis the data controller if the personal data processed relating to the data subject are inaccurate or incomplete. The responsible body shall carry out the rectification without delay.
3. Right to limit the processing
Under the following conditions, the data subject may request the the responsible body to restrict the processing of personal data concerning him/her:
- if the data subject contests the accuracy of the personal data concerning him or her for a period of time which allows the controller to verify the accuracy of the personal data;
- the processing is unlawful and the data subject refuses to erase the personal data and instead requests that the use of the personal data be restricted;
- the responsible body no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but the data subject needs them for the assertion, exercise or defence of legal rights, or
- if the data subject has objected to the processing pursuant to Art. 21 para. 1 DSGVO and it has not yet been established whether the legitimate reasons of the data controller outweigh the reasons of the data subject.
Where the processing of personal data relating to the data subject has been restricted, such data - apart from being stored - may be processed only with your consent or for the purpose of asserting, exercising or defending legal rights or protecting the rights of another natural or legal person or for reasons of an important public interest of the Union or of a Member State.
If the processing restriction has been limited in accordance with the above conditions, the data subject shall be informed by the controller before the restriction is lifted.
a) Duty to delete
The data subject may request the controller to delete without delay personal data relating to the data subject and the controller is obliged to delete such data without delay if one of the following reasons applies:
- Personal data relating to the data subject are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed.
- The data subject revokes the consent on which the processing was based pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a or Art. 9 para. 2 lit. a DSGVO and there is no other legal basis for the processing;
- - The data subject objects to the processing pursuant to Art. 21 (1) DSGVO and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Art. 21 (2) DSGVO;
- The personal data relating to the data subject have been processed unlawfully;
- The deletion of personal data relating to the data subject is necessary to fulfil a legal obligation under Union law or the law of the Member States to which the data controller is subject. - Personal data relating to the data subject have been collected in relation to information society services offered pursuant to Article 8(1) DSGVO.
b) Information to third parties
If the data controller has made the personal data relating to the data subject public and is obliged to delete such data pursuant to Art. 17 para. 1 DSGVO, it shall take appropriate measures, including technical measures, taking into account the available technology and the implementation costs, to inform the data controllers processing the personal data that the data subject, as the data subject, has requested the deletion of all links to such personal data or copies or replications of such personal data from the data subject. c) Exceptions
The right to deletion does not exist if the processing is necessary.
- on the exercise of freedom of expression and information;
- to fulfill a legal obligation which processing under the law of the Union or of the Member States to which the controller is subject entails or to perform a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller;
- for reasons of public interest in the field of public health pursuant to Art. 9 para. 2 lit. h and i and Art. 9 para. 3 DSGVO;
- for archival purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or for statistical purposes pursuant to Art. 89 para. 1 DSGVO, insofar as the aforementioned law presumably makes the realisation of the objectives of such processing impossible or seriously impairs it, or for the assertion, exercise or defence of legal claims.
5. Right to information
Where a data subject has exercised the right of rectification, erasure or limitation of processing vis-à-vis the controller, the latter shall be obliged to notify all recipients to whom personal data relating to the data subject have been disclosed of the rectification, erasure or limitation of processing, unless this proves impossible or involves a disproportionate effort.
The data subject shall have the right vis-à-vis the controller to be informed of such recipients.
6. The right to data transfer
The data subject shall have the right to obtain the personal data concerning him which he has provided to the controller in a structured, common and machine-readable format. In addition, the data subject shall have the right to communicate such data to another data controller without being hampered by the data controller to whom the personal data were provided, provided that
- the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO or Art. 9 para. 2 lit. a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO and
- processing is carried out using automated procedures.
In exercising this right, the data subject shall also have the right to obtain that personal data relating to him or her be communicated directly by the controller to another controller, in so far as this is technically feasible. Freedoms and rights of other persons must not be affected by this.
The right to data transfer shall not apply to the processing of personal data necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.
Where personal data relating to the data subject are processed for the purpose of direct marketing, the data subject shall have the right to object at any time to the processing of personal data relating to him for the purposes of such advertising, including profiling, in so far as it relates to such direct marketing. Where the data subject objects to processing for the purposes of direct marketing, the personal data concerned shall no longer be processed for those purposes. Notwithstanding Directive 2002/58/EC, the data subject may exercise his right of objection in relation to the use of information society services by means of automated procedures using technical specifications.
8. Right to revoke the declaration of consent under data protection law/b>
The data subject has the right to revoke his/her declaration of consent under data protection law at any time. The revocation of consent shall not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until revoked.
9. Automated decision in individual cases including profiling
The data subject shall have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects upon him or her or significantly affects him or her in a similar manner.
This shall not apply where the decision is necessary for the conclusion or performance of a contract between the data subject and the controller;
- is authorised by legislation of the Union or of the Member States to which the data controller is subject and which lays down appropriate measures to safeguard the rights and freedoms of the data subject and his legitimate interests, or
- with the express consent of the data subject.
However, these decisions may not be based on special categories of personal data pursuant to Art. 9 para. 1 DSGVO, unless Art. 9 para. 2 lit. a or g DSGVO applies and appropriate measures have been taken to protect the rights and freedoms as well as the legitimate interests of the data subject.
With regard to the cases mentioned above (except on the basis of legal provisions), the data controller shall take appropriate measures to safeguard the rights and freedoms of the data subject and his/her legitimate interests, including at least the right to obtain the intervention of a person on the part of the data controller, to state his/her point of view and to challenge the decision.
10. Right of appeal to a supervisory authority
Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, the data subject shall have the right to complain to a supervisory authority, in particular in the Member State of the data subjects place of residence, employment or presumed infringement, if that supervisory authority considers that the processing of his personal data is contrary to the DSGVO. The supervisory authority to which the complaint was submitted shall inform the complainant of the status and outcome of the complaint, including the possibility of a judicial remedy under Article 78 DSGVO.
The supervisory authority responsible for the responsible body can be reached as follows::
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
(The State Commissioner for Data Protection Lower Saxony)
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Germany
Homepage: https://www.lfd.niedersachsen.de/
Phone: +49 (0) 511 120-45 00
Fax: +49 (0) 511 120-45 99
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de